中医师田森杰时常贡献自己的时间到世界各地进行义诊。本期节目,田医师分享他在巴拿马为华人义诊的经历。他也希望将中医传统,健康养生之道在海外发扬光大。

嘉宾(左):田森杰 中医师; 主持(右):Taylor Wu


吴:关于新书?


田:这本书将中国传统武术的基本功用简单的方法讲解出来。有养生的腿法,掌法。8个掌式是掌法,8个掌式是腿法,基本功。也注重练气,呼吸。每一个动作也有解释,医学上有什么注意,可以通过这些动作预防疾病发生,减轻肌肉的痛苦。每一个动作都有图、文字、医学的介绍。人人都可以学习,也有人生哲理,人人有信心,身心灵都得到锻炼。


吴:12月时候,田医生去了义诊?是如何开始加入义诊?


田:当时去了中美洲,在一个华人较多的地方,巴拿马。关于开始义诊,我在年轻时接触了很多很有爱心的医生,也参加了非盈利组织去东南亚,帮助当地有困难的人。看到那些医生护士很有爱心,觉得自己也可以做些力所能及的事情。所以现在自己除了行医之外,也会想到义诊的问题,想做同样的事。于是通过跟非盈利组织,教会联络,这些机构或教会提供场地,进行义诊。这次是去了1个礼拜。我们先跟当地机构沟通,了解环境,当地法例等,属于民间的组织。


吴:当地主要语言是西班牙语,除了为华人义诊,是否也有为其他西裔就诊?


田:也当然会帮助西裔。比如一位西裔病人手受伤,以中医方式义诊了一次就恢复了。


吴:当地人如何得知义诊消息?


田:口碑,大家相互传递消息。当我最开始去到的时候,第一天不是很多人,后来就很多人蜂拥而来。


吴:义诊很忙,又要调整时差,饮食,自己是否也会水土不服?


田:我自己有用中医保养保健。自己也有准备,出门前将身体调养好。外出容易感冒,所以就要留意气候。中美南美气候相反,我们冬天的时候,那边是夏天。那边冬天其实不冷。主要是旱季雨季,雨季会很潮湿。到了当地也没时间旅游,一下飞机就看病一直看到再上飞机。除了到当地探望华人的时候,才去了一些地方。而且没有心情去旅游,心思都花在去医治病人。


吴:具体如何治疗?如何解决问题?


田:首先需要有良好沟通,了解问题的根源,比如什么时候开始患病,是移居前后?什么情况下才得病,是否是环境,气候改变后的问题?是否有家族病史,精神压力?结合很多的因素才能做一个正确的诊断。


吴:是否会开药?


田:当然也要看当地法律是否可以给药。要了解当地的法律后,才可以确定是否可以进行针灸,按摩之类疗法。用中医的方式医疗,望闻问切。以及开一些食疗方子。当地未必有中药,可以先参观环境,就因地制宜,当地的市场食物也很丰富,选择一些比较好的食材。


吴:当地的华人为何需要帮忙义诊?


田:1)语言文化因素。当地讲西班牙语,沟通方式不同。2)经济因素。有时当地医疗费用过高。3)心理因素。无论是看中医西医,有担心被欺骗。而非营利组织需要口碑,用爱心服务群众。4)试试看心理。


吴:治疗过程中有没有困难?有没有什么病症治疗不了?


田:的确会有困难,毕竟医疗设备不足。但会想办法。在秘鲁治疗一些疑难杂症的时候。如有病人被狗咬,医院说怕有狂犬病于是给打了狂犬病针,但是导致免疫系统降低了,无法工作。我因为义诊有期限,所以尽量在短时间内想一些辅助治疗方法:冲凉时用姜水搽皮肤,皮肤上有免疫细胞。然后在我义诊期结束前,病人的病就已经好了。无论如何,要保障安全第一,再想办法帮助他人。很多疾病应该防微杜渐,多加注意。若没有及时发现,可能会导致严重病情爆发,因此要及时诊断治疗。


吴:在秘鲁和巴拿马义诊有什么不一样。


田:秘鲁环境更潮湿。医院会开清单要病人买齐医疗用品,连棉花也要自己买。在医院周围有很多药铺。病人买齐了用品医生才看病。不少华人看医生都有困难,要筹钱,再医治。因此对于义诊需要很大。我当时去看病从早看到晚。他们也很热情,都要请吃饭,同时问很多关于健康问题。我去唐人街,所有人也一起去。就算排不到号,也想听听关于健康保健的信息。因此华人在海外对医疗保健的需求很大。


吴:在美国本地你也有进行义诊,美国医疗相对比普遍,为何也需要义诊?


田:美国医疗较先进,并鼓励人人都要有保险。但依然会有相同问题:文化语言。对于上了年纪的老年人,文化语言上沟通不了。且西医通常很忙,不会花很多时间跟病人细节交流。而义诊可以与病人细致沟通,了解病人的情况;费用方面,有些病保险不包看病,或买不到好的保险;关于心理的因素,有些病人担心受骗,花费过多,而义诊不收费,以爱心,善心为出发点。因此就算在美国,也很多华人去参加。


吴:在美国的治疗有没有遇到什么困难?


田:美国很注意的是法例条款。每个州都有每个州的法,我在加州拿了针灸牌照,在全美也拿了美国的牌照。需要了解每个州的要求。也要了解当地的西医。行内也尽量不冲突,尽量和谐,不会跟西医冲突。以及要有职业道德,尊重每一个行业,根据情况找寻西医或中医。为了避免有法律诉讼的问题,我们会希望病人可以找多几个医生,不同建议。我义诊的作用是增强病人对对健康的认识,找到适合自己的医生,这也是在义诊上需要注意的地方。


而我最大的心愿,是将中国的文化,中医的传统,健康,养生,爱心在全世界发扬光大。让海外的人看到中医的医术从古至今,依然适用,中医在现代化环境也依然合乎科学。


嘉宾:中医师 田森杰