根据影片编剧Sarfraz Manzoor的真实回忆录改编,由导演过“我爱贝克汉姆”的资深女性导演Gurinder Chadha 执导, 《Blinded By the Light看清真相》讲述了一个关于几代人因为文化冲突以及隔阂闹出的笑话,然而亦对亲情,友情以及爱情做出的最好诠释,并在一个陌生的大环境下成长的少数族裔的年轻人经历了种种成长的烦恼,面对自己的梦想与家庭责任之间的抉择等最终找到了人生乌云背后的幸福线的故事。



当谈及影片主题,导演是这样说的:


编剧Sarfraz Manzoor则强调平衡的重要性:


的确像导演以及编剧所说的那样,主角Javed是一个在英国伦敦近郊城市,卢顿的一个传统巴基斯坦移民家庭下出生的小孩。当时正值以撒切尔夫人为首的保守派执政,英国全国经济以及就业率长期低迷。


在这样的一个大环境下,Javed一家的日子也不好过,在工厂辛勤工作了16年的父亲被裁员,全家上下靠母亲的裁缝工作勉强度日。对现实不满的Javed看着自己英国好友Matt的潇洒日子充满羡慕,度日如年。而在机缘巧合下接触到美国经典流行乐歌手Bruce Springsteen的歌曲,对写作有天赋的Javed来说,歌词句句扎心,站在命运的十字路口,到底应该何去何从。


到底应该何去何从













没错,其实影片除了几位主演的诠释以外,另一大亮点,就是美国流行乐歌手Bruce Spingsteen的多首窥觊人口的歌曲。不仅反映了主角在成长过程当中心境的转变,也描述了当时的世界观。尤其是开场的那几段戏,再也无法忍受生活的瓶颈,在一个台风的夜晚,Javed冲出家门,按下了随身听上的播放键,狂风暴雨的伴奏下,让自己被歌词笼罩。


即使这部影片并不是Bruce Springsteen的音乐传记片,也没有很多演唱段落,但Bruce Springsteen的歌曲却贯穿始终,主要是从台词上映射主人公的挣扎和内心矛盾,并作为一个明灯指引他前行。从编剧的采访中就能看出Bruce Springsteen的音乐影响力,影片也算是对这位老牌歌手的致敬。


在小编看来,片中准确展示出了很多第一代、第二代移民之间的代沟和文化冲突。这在不同族裔的移民家庭里都存在。那些被Javed写入日记的悲伤,体现了太多二代移民面临抉择之时的迷茫。父亲要他学的经济对比自己想要坚持的文学不正是隐喻了现实与理想的碰撞,第一代移民往往从零开始奋斗,吃了很多苦,因此渴望儿女可以找一份稳定又受到尊敬的工作,而不是像他们那样做社会底层,永远无法融入主流;看似蛮横的父亲其实在被生活蹉跎了大半辈子后内心深处充满着对现实无力的伤感,而为家庭付出一切的母亲双眼中早就布满沧桑。理想与世俗相比,世俗多半胜出,因为后者有无尽的生命力。影片中父母的世俗观念,也许正是他们半生蹉跎之后想要留给孩子的保命符。而二代移民在欧美国家出生,想法已与来自原本国家的父母大不同,连生活习惯都很不一样。


导演与编剧是通过一个文化冲击的作品表达了其背后更重要的意义,那就是包容。不管性别,年纪,族裔或是时代,如果多一分包容,多一分理解,就少一些冲突,少一些灾难。总的来说不管您是青春励志题材的粉丝,还是想再度欣赏Bruce Springsteen经典歌曲,都不容错过这部难得的良心之作,看清真相Blinded by the light.