美国CDC简化了其COVID-19指南,并指出:“与大流行病早期相比,我们可以使用如此多的工具来降低COVID-19的严重性,严重疾病、住院和死亡的风险显著降低。”


以下是您需要了解的内容:


  • 仍然非常重视与COVID疫苗保持同步
  • 如果您未接种疫苗,暴露于COVID指南的变化:戴上高质量口罩10天,并在第5天接受测试,而不是隔离
  • 更新了隔离指南,其中包括在测试呈阳性/症状发作后至少 11 天避免与可能处于高风险的人接触,如果您患有中度或重度COVID-19,则至少隔离10
  • 不再建议在学校等社区环境中对没有已知接触史的无症状人群进行检测



专家们对更新的反应不一。 Caitlin Rivers博士告诉《华盛顿邮报》,在社区环境中进行无症状测试是“早期发现疫情和监测人群疾病负担的有用工具”。 她指出,测试协议对学校来说可能很昂贵,但“旷课和学习或生产力的损失也是高代价的。”


另一方面:“我认为这是一个可喜的变化,”霍普金斯大学健康安全中心的Amesh Adalja博士告诉《纽约时报》。 “它实际上显示了我们已经走了多远,”他说,并指出简化的指导方针将更容易让公众遵循。



声明:本文翻译内容经约翰.霍普金斯大学公共卫生学院授权。中文翻译版权归本人所有,未经本人授权,不得转载本人翻译内容。英文内容版权归原作者所有。https://us3.campaign-archive.com/?u=0a43ad874dbe00d8f0545cfef&id=c3bb03d29a