華埠服務中心（Chinatown Service Center, CSC）「2026 年青少年獎學金」即日起開放申請。 凡居住於洛杉磯郡的低收入家庭學生皆可申請。本年度將遴選 16 名即將升讀大學或職業學校的 新生，每位可獲得 5,000 美元助學金，以協助其順利展開高等教育之旅。 

本年度獎學金由 CSC 董事會榮譽主席鄺之才（Henry Kwong）與 Margaret Kwong 伉儷、協和 醫療中心健康基金會（Pacific Alliance Medical Center Health Foundation, PAMC），以及朱 碧雲（Bee Hsu）紀念青年獎學金基金共同贊助。該計畫已邁入第六年，協助高中畢業生銜接高 等教育階段。

CSC 表示，此獎學金計畫旨在減輕學生在學費及相關教育支出上的經濟壓力，並鼓勵其追求學術 與職涯發展目標。申請資格為來自低收入家庭之應屆高中畢業生，須具備良好學業表現、領導潛 力，以及明確的升學規劃。

CSC 長期致力於服務社區弱勢族群，透過多元教育與青年發展計畫，協助年輕世代拓展未來機 會，實現自我潛能。 

申請詳情：www.cscla.org/youth-center
截止日期：2026 年 6 月 30 日
申請資料寄送：youthcenter@cscla.org